Vocabulaire technique football
Suzanne Marin
2026-01-12 19:46:00
Nombre de réponses
: 1
| Goal | Dans le football, le gardien de but également appelé « goal » fait pleinement partie du jeu. Son poste consiste à protéger le but de son équipe, de manière à ce que le ballon n’en franchisse pas le cadre rectangulaire. Il participe au match à travers ses déplacements et doit avoir un bon jeu de mains et de pieds. Le goal (Goal keeper) doit être à l’aise dans ses prises de balle et dans ses relances ! À cet effet, il est le seul footballeur autorisé à jouer avec les mains dans sa surface de réparation. |
| Attaquant | Le football se résume à marquer des buts et à atteindre un haut score pour tenter de remporter le trophée. Pour cela, l’attaquant (Forward) détient un rôle décisif. Après la récupération de la balle, le milieu de terrain va tenter de la lui transmettre. Par la suite, l’attaquant aura la tâche principale de concrétiser le jeu offensif de son équipe. Le buteur devra bien travailler son jeu aux pieds pour espérer une victoire. Dans l’histoire du football, les footballeurs les plus titrés occupent notamment ce poste. |
| Coach | Dans un club de foot ou dans une fédération, le coach a pour mission de mener ses joueurs à leur meilleur niveau. En tant qu’entraîneur, il est chargé de diriger une équipe, mais peut également avoir des responsabilités plus larges. Il doit élaborer des exercices physiques appropriés à chacun. Il va définir la tactique d’équipe qui sera travaillée à l’entraînement et mise en pratique lors d’un match de football. Par ailleurs, le coach s’avère responsable des résultats de ses joueurs. |
| Penalty | Le penalty est un terme très utilisé dans le monde du football. Il désigne la pénalisation d’une équipe suite à une faute grave commise dans la surface de réparation (Penalty box) de l’équipe adverse. Cette règle footballistique consiste en un tir accordé à cette dernière. En pratique, il s’agit d’un duel entre l’attaquant et le goal, sans défense. À savoir qu’un but peut être marqué directement sur penalty. |
| Carton | L’arbitre (Referee) est celui qui remet les cartons (jaune ou rouge) aux joueurs pendant le match. Le jaune représente un avertissement et le rouge une expulsion d’un footballeur. Le carton rouge concerne surtout de graves infractions aux règles du jeu. Par conséquent, le joueur concerné devra quitter le terrain immédiatement et de manière définitive. Notez qu’un footballeur présent sur le banc de touche peut également recevoir un carton rouge. |
| Coup franc | Un coup franc est une méthode de reprise du jeu après qu’une faute a été commise par l’un des joueurs d’une équipe. Entre autres, il est attribué suite à une infraction aux règlements par l’équipe adverse (Opponent team). Cette pénalité consiste donc à redonner le ballon à l’équipe non fautive. |
| Corner | Le corner, ou corner kick en anglais, est l’une des règles les plus importantes au foot. Il est accordé quand le ballon, touché en dernier par un footballeur de l’équipe adverse, franchit la ligne de but. Ceci, sans qu’un but ait été marqué chez l’autre équipe. Il s’agit d’une manière de reprendre le jeu. |
| Mi-temps | En général, un match de foot dure 90 minutes avec une pause de 15 minutes au milieu afin que les joueurs puissent se reposer. Appelée « mi-temps », celle-ci permet aux footballeurs de se rafraîchir dans leur vestiaire (Locker room) et d’ajuster leur stratégie de jeu collectif avec leur coach. En bref, il s’agit d’un temps de pause au milieu d’un match de foot. |
| Prolongation | La prolongation est une règle qui peut intervenir à la fin d’un match pour qu’il y ait un vainqueur. En cas d’égalité, la compétition peut donc prévoir une période de jeu supplémentaire, notamment 15 minutes de plus. L’arbitre notifie la prolongation en sifflant lorsque le score du match est nul à l’issue du temps réglementaire. |
| Tacle | Au football, tacler est l’action de bloquer avec le pied l’action de l’adversaire. C’est une manœuvre footballistique pour déposséder un joueur adverse de son ballon, sans nécessairement chercher à s’en emparer. Durant le match, le tacle peut être un geste violent provoquant des accidents, comme la chute. De ce fait, il peut être sanctionné par l’arbitre. Le tacle peut donc donner lieu à un coup franc, un carton jaune, voire un carton rouge, selon la gravité de la faute. |
| Ailier | joueur placé à l'aile gauche ou à l'aile droite dans la formation. |
| Amorti | mainmise sur le ballon qui arrive à toute allure. |
| Arrière latéral | défenseur placé sur les côtés dans la formation. |
| Arrêt | mouvement du gardien de but pour stopper la course du ballon. |
| Arrêt de jeu | temps d'arrêt de jeu comptabilisés et ajoutés par l'arbitre dans les temps additionnels. |
| Avant-centre | attaquant central. |
| Bicyclette | un variant très célèbre du tir à la volée retourné. |
| Brassard | emblème du capitaine porté sur son bras gauche. |
| But | but : cage recouverte de filet et protégé par le gardien. |
| Cadre | tirs parvenus dans la surface du but. |
| Cartons | sanctions attribuées aux joueurs commettant une faute. |
| Centre | passes venant des 2 côtés en direction de la surface de réparation. |
| Contrôle | amorti. |
| Coup du chapeau | quand un joueur réalise un triplé dans un même match. |
| Dribble | monopoliser le ballon avec ses pieds et avec finesse. |
| Dégager la balle | éloigner le ballon de la surface de réparation. |
| Extérieur | frappe de l'extérieur du pied pour donner de l'effet. |
| Foot 5 | match de foot animé par deux équipes de 5 joueurs. |
| Formation | tactique désignant qui se place où et qui va faire quoi. |
| Frappe enroulée | tir courbé pour éviter certains obstacles. |
| Futsal | analogue au foot et joué à 5 dans une salle. |
| Gardien de but | joueur chargé d'assurer la protection du but. |
| Grand pont | envoyer le ballon dans le vide, contourner l'adversaire, puis rattraper le ballon. |
| Hors-jeu | un joueur est plus proche du but adverse que le ballon et l'avant-dernière défense. |
| Intérieur | frappe de l'intérieur du pied pour plus d'effets. |
| Joueur de champ | joueurs sur le terrain en dehors des gardien.nes de buts. |
| Lob | faire passer le ballon par-dessus le joueur, le gardien ou le mur adverse. |
| Match nul | un score nul ou un même nombre de buts marqués. |
| Milieu | défensif, latéral, offensif relayeur : Celui qui fait la relation entre attaquants et défenseurs. |
| Mur | Obstacle dressé pour stopper le trajet du ballon lors d'un coup franc. |
| Passe décisive | la dernière passe avant de marquer un but. |
| Passement de jambe | style de dribble dessinant un cercle autour du ballon sans le toucher. |
| Prolongation | 30 minutes à jouer après les 90 minutes d'un match nul et un besoin de vainqueur. |
| Renard des surfaces | joueur réunissant les qualités pour créer des opportunités de but. |
| Reprise de volée | Frapper le ballon avant qu'il ne retombe au sol. |
| Surface de réparation | partie du terrain où il y a penalty en cas de faute. |
| Sombrero | un peu comme le lob, mais l'objectif est d'écarter son adversaire. |
| Tacle | se glisser par terre pour déposséder les adversaires du ballon. |
| Talonnade | utilisation du talon pour envoyer le ballon. |
| Temps additionnel | temps compensatoire ajouté pour compenser les arrêts de jeu. |
| Temps réglementaire | la durée de match normal de 90 minutes, ajoutée à celle du temps additionnel et d'une probable prolongation. |
| Tête | Passer, centrer ou tirer la balle avec la tête. |
| Tirs au but | après une prolongation nulle, on tire successivement au but pour sortir un vainqueur. |
| Touche | relancement du match après la sortie du ballon sur les côtés. |
| Transversale | barre supérieure et horizontale du but. |